{"translation-revision-date":"2026-04-23 19:07:50+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);","lang":"uk_UA"},"Themes for every industry":["\u0422\u0435\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u0457 \u0433\u0430\u043b\u0443\u0437\u0456"],"Ready to use out of the box":["\u0413\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0434\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0440\u043e\u0437\u043f\u0430\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f"],"Bring your vision to life \u2014 no coding required. Explore hundreds of free and paid ecommerce-optimized themes.":["\u0412\u0442\u0456\u043b\u044e\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0457 \u0456\u0434\u0435\u0457 \u0432 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u2014 \u0431\u0435\u0437 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f. \u041e\u0437\u043d\u0430\u0439\u043e\u043c\u0442\u0435\u0441\u044f \u0437 \u0441\u043e\u0442\u043d\u044f\u043c\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0456 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043c, \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043b\u044f \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0457."],"Pick your perfect theme":["\u0412\u0438\u0431\u0435\u0440\u0456\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u044e \u0456\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u0442\u0435\u043c\u0443"],"Design a store that reflects your brand and business. Customize your active theme, select a professionally designed theme, or create a new look using our store designer.":["\u0421\u0442\u0432\u043e\u0440\u0456\u0442\u044c \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0454 \u0432\u0430\u0448 \u0431\u0440\u0435\u043d\u0434 \u0442\u0430 \u0431\u0456\u0437\u043d\u0435\u0441. \u041d\u0430\u043b\u0430\u0448\u0442\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0434\u0456\u044e\u0447\u0443 \u0442\u0435\u043c\u0443, \u0432\u0438\u0431\u0435\u0440\u0456\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u043e \u0440\u043e\u0437\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0443 \u0442\u0435\u043c\u0443 \u0430\u0431\u043e \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0456\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0433\u043b\u044f\u0434 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e\u044e \u043d\u0430\u0448\u043e\u0433\u043e \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0435\u0440\u0430 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0443."],"Design your own":["\u0421\u0442\u0432\u043e\u0440\u0456\u0442\u044c \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d"],"Quickly create a beautiful store using our built-in store designer. Choose your layout, select a style, and much more.":["\u0417\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e\u044e \u0432\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d\u0435\u0440\u0430 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0432\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043a\u043e \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0433\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d. \u0412\u0438\u0431\u0435\u0440\u0456\u0442\u044c \u043c\u0430\u043a\u0435\u0442, \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c \u0442\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0456\u043d\u0448\u0435."],"Start designing":["\u041f\u043e\u0447\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438"],"Customize your store":["\u041d\u0430\u043b\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d"],"30-day money-back guarantee":["30-\u0434\u0435\u043d\u043d\u0430 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u044f \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0433\u0440\u043e\u0448\u0435\u0439"],"Site Icon":["\u0406\u043a\u043e\u043d\u043a\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0443"],"Back":["\u041d\u0430\u0437\u0430\u0434"],"Browse the Marketplace":["\u041f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u044f\u043d\u0443\u0442\u0438 \u041c\u0430\u0440\u043a\u0435\u0442\u043f\u043b\u0435\u0439\u0441"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/chunks\/customize-store.js"}}