# Translation of Plugins - Advanced Database Cleaner - Stable (latest release) in Russian
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Advanced Database Cleaner - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-10-30 07:45:03+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: ru\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Advanced Database Cleaner - Stable (latest release)\n"
#: includes/overview_settings.php:172
msgid "Displays a menu at the left side of your network admin panel"
msgstr "Отображает меню в левой части панели администратора сети."
#: includes/overview_settings.php:170
msgid "Show network plugin menu"
msgstr "Показать меню сетевого плагина"
#: includes/overview_settings.php:166
msgid "(In main site only)"
msgstr "(Только на главном сайте)"
#: includes/header_page_filter.php:221
msgid "In site"
msgstr "На сайте"
#: includes/header_page_filter.php:62
msgid "Table status"
msgstr "Состояние таблицы"
#: includes/edit_item_categorization.php:105
msgid "WordPress core"
msgstr "Ядро WordPress"
#: includes/edit_item_categorization.php:102
msgid "WordPress"
msgstr "WordPress"
#: includes/class_clean_options.php:612
msgid "Total size of autoloaded options: "
msgstr "Общий размер автозагружаемых опций: "
#: includes/class_clean_options.php:608
msgid "This size should be reduced to prevent performance issues"
msgstr "Этот размер следует уменьшить, чтобы предотвратить проблемы с производительностью"
#: includes/class_clean_options.php:608
msgid "Good"
msgstr "Хорошо"
#: includes/class_clean_options.php:120
msgid "Indicates whether an option is autoloaded or not. Values to autoload are: %1$s. Values to not autoload are: %2$s"
msgstr "Указывает, загружается ли опция автоматически или нет. Значения для автоматической загрузки: %1$s. Значения для неавтоматической загрузки: %2$s"
#: includes/class_clean_cron.php:397 includes/class_clean_options.php:443
#: includes/class_clean_tables.php:532
msgid "Dismiss similar messages"
msgstr "Отклонить похожие сообщения"
#: advanced-db-cleaner.php:712
msgid "Dismiss"
msgstr "Отклонить"
#: advanced-db-cleaner.php:705
msgid "No, not good enough"
msgstr "Нет, не достаточно хорошо"
#: advanced-db-cleaner.php:703
msgid "I already did"
msgstr "Я уже сделал"
#: advanced-db-cleaner.php:701
msgid "Ok, you deserved it"
msgstr "Хорошо, вы это заслужили"
#: advanced-db-cleaner.php:697
msgid "You have been using Advanced DB Cleaner for more than 1 week. Would you mind taking a few seconds to give it a 5-star rating on WordPress? Thank you in advance :)"
msgstr "Вы используете Advanced DB Cleaner уже больше недели. Не могли бы вы уделить несколько секунд, чтобы поставить ему 5 звёзд на WordPress? Заранее спасибо :)"
#: advanced-db-cleaner.php:696
msgid "Awesome!"
msgstr "Потрясающе!"
#: advanced-db-cleaner.php:337
msgid "The scan will process all items, continue?"
msgstr "Сканирование обработает все элементы, продолжить?"
#: includes/license/ADBC_EDD_SL_Plugin_Updater.php:287
msgid "Update now."
msgstr "Обновить сейчас."
#: includes/license/ADBC_EDD_SL_Plugin_Updater.php:276
msgid "%1$sView version %2$s details%3$s or %4$supdate now%5$s."
msgstr "%1$s Просмотреть подробности версии %2$s %3$s или %4$s обновить сейчас %5$s."
#. translators: 1. opening anchor tag, do not translate 2. the new plugin
#. version 3. closing anchor tag, do not translate.
#: includes/license/ADBC_EDD_SL_Plugin_Updater.php:268
msgid "%1$sView version %2$s details%3$s."
msgstr "%1$sПросмотреть версию %2$s подробности%3$s."
#: includes/license/ADBC_EDD_SL_Plugin_Updater.php:263
msgid "Contact your network administrator to install the update."
msgstr "Обратитесь к администратору сети для установки обновления."
#. translators: the plugin name.
#: includes/license/ADBC_EDD_SL_Plugin_Updater.php:257
msgid "There is a new version of %1$s available."
msgstr "Доступна новая версия %1$s."
#: includes/license/adbc-edd-sample-plugin.php:326
msgid "Unknown error occurred, please try again."
msgstr "Произошла неизвестная ошибка, попробуйте еще раз."
#: includes/license/adbc-edd-sample-plugin.php:316
msgid "Deactivated!"
msgstr "Деактивировано!"
#: includes/license/adbc-edd-sample-plugin.php:305
msgid "Your license is no longer valid."
msgstr "Ваша лицензия больше не действительна."
#: includes/license/adbc-edd-sample-plugin.php:301
msgid "Your license is valid."
msgstr "Ваша лицензия действительна."
#: includes/license/adbc-edd-sample-plugin.php:292
msgid "License cannot be activated."
msgstr "Лицензия не может быть активирована."
#: includes/license/adbc-edd-sample-plugin.php:288
msgid "Activated!"
msgstr "Активировано!"
#: includes/license/adbc-edd-sample-plugin.php:275
msgid "An error has occurred, please try again."
msgstr "Произошла ошибка, попробуйте еще раз."
#: includes/license/adbc-edd-sample-plugin.php:257
msgid "Invalid license."
msgstr "Недействительная лицензия."
#: includes/license/adbc-edd-sample-plugin.php:199
msgid "Empty license field!"
msgstr "Пустое поле лицензии!"
#: includes/license/adbc-edd-sample-plugin.php:193
msgid "Cannot proceed!"
msgstr "Невозможно продолжить!"
#: includes/license/adbc-edd-sample-plugin.php:166
msgid "Security check failed!"
msgstr "Проверка безопасности не удалась!"
#: includes/license/adbc-edd-sample-plugin.php:128
msgid "License key"
msgstr "Лицензионный ключ"
#: includes/license/adbc-edd-sample-plugin.php:118
msgid "My account"
msgstr "Моя учётная запись"
#: includes/license/adbc-edd-sample-plugin.php:106
msgid "Check status"
msgstr "Проверить статус"
#: includes/license/adbc-edd-sample-plugin.php:90
msgid "Status:"
msgstr "Статус:"
#: includes/functions.php:1546
msgid "Please select at least one menu to show the plugin"
msgstr "Выберите хотя бы одно меню, чтобы показать плагин"
#: includes/functions.php:1539
msgid "An error has occurred. Please try again!"
msgstr "Произошла ошибка. Пожалуйста, попробуйте еще раз!"
#: includes/functions.php:1521
msgid "Not sufficient permissions!"
msgstr "Недостаточно разрешений!"
#: advanced-db-cleaner.php:332
msgid "Please wait ..."
msgstr "Пожалуйста, подождите ..."
#: includes/edit_item_categorization.php:68
msgid "The cron tasks above belong to:"
msgstr "Вышеуказанные задачи cron принадлежат:"
#: includes/edit_item_categorization.php:64
msgid "The options above belong to:"
msgstr "Вышеуказанные параметры относятся к:"
#: includes/edit_item_categorization.php:60
msgid "The tables above belong to:"
msgstr "Приведенные выше таблицы принадлежат:"
#: includes/edit_item_categorization.php:10
msgid "Manual correction of the categorization"
msgstr "Ручная корректировка категоризации."
#: includes/custom-clean-view/header_page_custom_clean.php:9
#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:286
#: includes/custom-schedule-view/class_add_optimize_schedule.php:139
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:304
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_optimize_schedule.php:147
msgid "Return"
msgstr "Возврат"
#: includes/custom-clean-view/class_clean_transient.php:23
msgid "Expired transient"
msgstr "Истекший транзиент"
#: includes/class_clean_tables.php:316
msgid "Scan selected tables"
msgstr "Сканировать выбранные таблицы"
#: includes/class_clean_options.php:217
msgid "Scan selected options"
msgstr "Сканировать выбранные параметры"
#: includes/class_clean_cron.php:546 includes/class_clean_options.php:592
#: includes/class_clean_tables.php:680
msgid "Stopping..."
msgstr "Остановка..."
#: includes/class_clean_cron.php:542 includes/class_clean_options.php:588
#: includes/class_clean_tables.php:676
msgid "Stop the scan"
msgstr "Остановить сканирование"
#: includes/class_clean_cron.php:220 includes/class_clean_options.php:218
#: includes/class_clean_tables.php:317
msgid "Edit categorization"
msgstr "Редактировать категоризацию"
#: includes/class_clean_cron.php:219
msgid "Scan selected tasks"
msgstr "Сканировать выбранные задачи"
#: advanced-db-cleaner.php:338
msgid "Do you want to scan all items or only uncategorized ones?"
msgstr "Вы хотите сканировать все объекты или только те, которые не отнесены к категории?"
#: advanced-db-cleaner.php:336
msgid "The scan time depends on your DB size and number of files"
msgstr "Время сканирования зависит от размера вашей БД и количества файлов."
#: advanced-db-cleaner.php:334
msgid "Scan all items"
msgstr "Сканировать все элементы"
#: advanced-db-cleaner.php:333
msgid "All items"
msgstr "Все элементы"
#: advanced-db-cleaner.php:347
msgid "Continue"
msgstr "Продолжить"
#: advanced-db-cleaner.php:344
msgid "Are you sure?"
msgstr "Вы уверены?"
#: advanced-db-cleaner.php:341
msgid "No items selected!"
msgstr "Ничего не выбрано!"
#: advanced-db-cleaner.php:339
msgid "Unexpected error! Please refresh the page and try again!"
msgstr "Непредвиденная ошибка! Обновите страницу и попробуйте еще раз!"
#: includes/custom-clean-view/class_clean_relationships.php:22
msgid "Orphaned Relationships"
msgstr "Потерянные родственные связи"
#: includes/functions.php:330
msgid "Orphaned relationships"
msgstr "Потерянные родственные связи"
#: includes/custom-clean-view/header_page_custom_clean.php:150
#: includes/header_page_filter.php:328
msgid "Delete custom filter"
msgstr "Удалить пользовательский фильтр"
#: includes/edit_item_categorization.php:92 includes/header_page_filter.php:194
msgid "Themes"
msgstr "Темы"
#: includes/edit_item_categorization.php:82 includes/header_page_filter.php:177
msgid "Plugins"
msgstr "Плагины"
#: includes/header_page_filter.php:84
msgid "To repair"
msgstr "Восстановить"
#: includes/header_page_filter.php:76
msgid "To optimize"
msgstr "Оптимизировать"
#: includes/sidebar.php:28
msgid "The price will increase soon! Buy now at lower price!"
msgstr "Цена скоро увеличится! Купить сейчас по более низкой цене!"
#: includes/sidebar.php:22
msgid "Premium & technical support"
msgstr "Премиум и техническая поддержка"
#: includes/sidebar.php:10
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Обновить до Pro"
#: includes/custom-clean-view/class_clean_comment.php:64
msgid "Trackback content"
msgstr "Содержимое обратной ссылки"
#: includes/custom-clean-view/class_clean_comment.php:62
msgid "Trackback"
msgstr "Обратная ссылка"
#: includes/custom-clean-view/class_clean_comment.php:55
msgid "Pingback content"
msgstr "Содержимое уведомления"
#: includes/custom-clean-view/class_clean_comment.php:53
msgid "Pingback"
msgstr "Уведомление"
#: includes/custom-clean-view/class_clean_comment.php:28
#: includes/custom-clean-view/class_clean_comment.php:37
#: includes/custom-clean-view/class_clean_comment.php:46
msgid "Comment content"
msgstr "Содержимое комментария"
#: includes/custom-clean-view/class_clean_meta_comment_post_user_term.php:58
msgid "Term meta key"
msgstr "Мета-ключ термина"
#: includes/custom-clean-view/class_clean_meta_comment_post_user_term.php:57
msgid "Orphaned Terms Meta"
msgstr "Потерянные мета терминов"
#: includes/custom-clean-view/class_clean_meta_comment_post_user_term.php:56
msgid "Orphaned Term Meta"
msgstr "Потерянные мета термина"
#: includes/custom-clean-view/class_clean_meta_comment_post_user_term.php:49
msgid "User meta key"
msgstr "Пользовательский мета-ключ"
#: includes/custom-clean-view/class_clean_meta_comment_post_user_term.php:48
msgid "Orphaned Users Meta"
msgstr "Потерянные мета пользователей"
#: includes/custom-clean-view/class_clean_meta_comment_post_user_term.php:47
msgid "Orphaned User Meta"
msgstr "Потерянные мета пользователя"
#: includes/custom-clean-view/class_clean_meta_comment_post_user_term.php:39
msgid "Orphaned posts meta"
msgstr "Потерянные мета записей"
#: includes/custom-clean-view/class_clean_meta_comment_post_user_term.php:30
msgid "Orphaned comments meta"
msgstr "Потерянные мета комментариев"
#: includes/custom-clean-view/class_clean_relationships.php:245
msgid "Selected 'Orphaned relationships' successfully cleaned!"
msgstr "Выбранные \"Потерянные родственные связи\" успешно очищены!"
#: includes/custom-clean-view/header_page_custom_clean.php:132
#: includes/header_page_filter.php:306
msgid "Show"
msgstr "Показать"
#: includes/custom-clean-view/header_page_custom_clean.php:127
#: includes/header_page_filter.php:301
msgid "Items per page"
msgstr "Элементов на странице"
#: includes/custom-clean-view/header_page_custom_clean.php:82
#: includes/header_page_filter.php:254
msgid "Filter"
msgstr "Фильтр"
#: includes/custom-clean-view/header_page_custom_clean.php:69
msgid "Search in"
msgstr "Поиск в"
#: includes/custom-clean-view/header_page_custom_clean.php:65
#: includes/header_page_filter.php:44 includes/header_page_filter.php:46
msgid "Search for"
msgstr "Поиск"
#: includes/custom-clean-view/header_page_custom_clean.php:22
msgid "Total Found"
msgstr "Всего найдено"
#: includes/custom-clean-view/class_clean_transient.php:313
msgid "Selected 'Transients' successfully cleaned!"
msgstr "Выбранные \"транзиенты\" успешно очищены!"
#: includes/custom-clean-view/class_clean_comment.php:254
#: includes/custom-clean-view/class_clean_meta_comment_post_user_term.php:240
#: includes/custom-clean-view/class_clean_relationships.php:188
#: includes/custom-clean-view/class_clean_revision_draft_trash.php:235
#: includes/custom-clean-view/class_clean_transient.php:234
msgid "No elements found!"
msgstr "Элементы не найдены!"
#: includes/custom-clean-view/class_clean_transient.php:151
msgid "Expires In"
msgstr "Истекает в"
#: includes/custom-clean-view/class_clean_transient.php:149
msgid "Transient name"
msgstr "Название транзиента"
#: includes/custom-clean-view/class_clean_transient.php:114
msgid "Expired"
msgstr "Истёк"
#: includes/functions.php:1006
msgid "Single event"
msgstr "Одиночное событие"
#: includes/functions.php:824
msgid "This page will reload several times during this scan!"
msgstr "Эта страница будет перезагружена несколько раз во время сканирования!"
#: includes/functions.php:711
msgid "Wordpress core"
msgstr "Ядро WordPress"
#: includes/functions.php:705
msgid "Orphan!"
msgstr "Сирота!"
#: includes/functions.php:692
msgid "Uncategorized!"
msgstr "Без категории!"
#: includes/functions.php:675
msgid "This item is not categorized yet! Please click on scan button above to categorize it."
msgstr "Этот элемент данных еще не распределен по категориям! Нажмите на кнопку сканирования выше, чтобы распределить его по категориям."
#: includes/functions.php:521 includes/functions.php:532
#: includes/functions.php:543
msgid "Orphans"
msgstr "Висячая строка"
#: advanced-db-cleaner.php:335 includes/functions.php:520
#: includes/functions.php:531 includes/functions.php:542
msgid "Uncategorized"
msgstr "Без категории"
#: includes/functions.php:519 includes/functions.php:530
#: includes/functions.php:541 includes/header_page_filter.php:69
#: includes/header_page_filter.php:114 includes/header_page_filter.php:154
#: includes/header_page_filter.php:226
msgid "All"
msgstr "Все"
#: includes/custom-clean-view/class_clean_transient.php:24
#: includes/functions.php:333
msgid "Expired transients"
msgstr "Истекшие транзиенты"
#: includes/functions.php:327
msgid "Orphaned term meta"
msgstr "Потерянные мета термина"
#: includes/functions.php:325
msgid "Orphaned user meta"
msgstr "Потерянные мета пользователя"
#: includes/custom-clean-view/class_clean_meta_comment_post_user_term.php:29
#: includes/functions.php:323
msgid "Orphaned comment meta"
msgstr "Потерянные мета комментариев"
#: includes/custom-clean-view/class_clean_meta_comment_post_user_term.php:38
#: includes/functions.php:321
msgid "Orphaned post meta"
msgstr "Потерянные мета записи"
#: includes/custom-clean-view/class_clean_comment.php:63
#: includes/functions.php:318
msgid "Trackbacks"
msgstr "Обратные ссылки"
#: includes/custom-clean-view/class_clean_comment.php:54
#: includes/functions.php:316
msgid "Pingbacks"
msgstr "Уведомления"
#: includes/functions.php:313
msgid "Trashed comments"
msgstr "Удалённые комментарии в корзине"
#: includes/functions.php:306
msgid "Trashed posts"
msgstr "Удалённые записи в корзине"
#: advanced-db-cleaner.php:342
msgid "You are about to clean some of your unused data. This operation is irreversible!"
msgstr "Вы собираетесь очистить некоторые из ваших неиспользованных данных. Эта операция необратима!"
#: includes/class_general_cleanup.php:404
msgid "Items to clean"
msgstr "Элементов для очистки"
#: includes/class_general_cleanup.php:360
msgid "Cleanup schedule(s) set"
msgstr "Расписание (я) очистки установлено"
#: includes/class_general_cleanup.php:340
msgid "Element(s) can be cleaned!"
msgstr "Элемент(ы) можно очистить!"
#: includes/class_general_cleanup.php:196
msgid "Keep the last x days’ data from being displayed, and therefore from being cleaned. The plugin will always show only data older than the number of days you have specified."
msgstr "Не показывать данные за последние x дней и, следовательно, не очищать их. Плагин всегда будет показывать только данные старше указанного вами количества дней."
#: includes/class_general_cleanup.php:191
msgid "Indicates if you have selected the item to be cleaned automatically on a scheduled task. A green image indicates that the item is scheduled while a grey image indicated the opposite."
msgstr "Указывает, выбрали ли вы элемент для автоматической очистки по расписанию. Зеленое изображение означает, что элемент запланирован, а серое - наоборот."
#: advanced-db-cleaner.php:346 includes/class_general_cleanup.php:158
#: includes/edit_item_categorization.php:120
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
#: includes/class_general_cleanup.php:116
msgid "Scheduled in:"
msgstr "Запланировано в:"
#: includes/class_general_cleanup.php:76
msgid "Please keep in mind that this will change the value of 'keep last' of your corresponding scheduled tasks as well!"
msgstr "Помните, что это также изменит значение 'Хранить последние' ваших соответствующих запланированных задач!"
#: includes/class_general_cleanup.php:72 includes/class_general_cleanup.php:76
msgid "The 'keep last' value saved successfully!"
msgstr "Значение 'Хранить последние' успешно сохранено!"
#: includes/class_clean_cron.php:452
msgid "Please upgrade to Pro to categorize and detect orphaned tasks"
msgstr "Обновитесь до версии Pro, чтобы классифицировать и обнаруживать потерянные задачи"
#: includes/class_clean_cron.php:413
msgid "Scan tasks"
msgstr "Сканирование задач"
#: includes/class_clean_cron.php:395
msgid "Some of your tasks are not categorized yet! Please click on the button below to categorize them!"
msgstr "Некоторые из ваших задач еще не распределены по категориям! Нажмите на кнопку ниже, чтобы распределить их по категориям!"
#: includes/class_clean_cron.php:387
msgid "Tasks below seem to be orphan! However, please delete only those you are sure to be orphan!"
msgstr "Задачи ниже, кажется, потерянными! Однако, пожалуйста, удалите только тех, кого вы обязательно считаете потерянными!"
#: includes/class_clean_cron.php:170
msgid "None"
msgstr "Отсутствует"
#: includes/class_clean_cron.php:114
msgid "Arguments"
msgstr "Аргументы"
#: includes/class_clean_cron.php:109
msgid "Indicates the creator of the task: either a plugin, a theme or WordPress itself. If not sure about the creator, an estimation (%) will be displayed. The higher the percentage is, the more likely that the task belongs to that creator."
msgstr "Показывает создателя задачи: плагин, тему или сам WordPress. Если не уверен насчет создателя, будет отображаться (%). Чем выше процент, тем больше вероятность того, что задача принадлежит этому создателю."
#: includes/custom-schedule-view/class_add_optimize_schedule.php:214
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_optimize_schedule.php:265
msgid "Perform operations"
msgstr "Выполнить операции"
#: includes/custom-schedule-view/class_add_optimize_schedule.php:160
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_optimize_schedule.php:168
msgid "By default, all your database tables will be optimized and/or repaired (if needed) according to your schedule settings"
msgstr "По умолчанию все таблицы базы данных будут оптимизированы и / или восстановлены (при необходимости) в соответствии с настройками вашего расписания"
#: includes/custom-schedule-view/class_add_optimize_schedule.php:149
msgid "Add optimize schedule"
msgstr "Добавить график оптимизации"
#: includes/custom-schedule-view/class_add_optimize_schedule.php:95
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_optimize_schedule.php:103
msgid "Please choose at least one operation to perform!"
msgstr "Выберите хотя бы одну операцию для выполнения!"
#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:323
#: includes/custom-schedule-view/class_add_optimize_schedule.php:176
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:377
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_optimize_schedule.php:225
msgid "Schedule name"
msgstr "Название расписания"
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:314
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_optimize_schedule.php:157
msgid "Edit cleanup schedule"
msgstr "Изменить расписание очистки"
#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:377
#: includes/custom-schedule-view/class_add_optimize_schedule.php:251
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:433
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_optimize_schedule.php:295
msgid "Save the schedule"
msgstr "Сохраните расписание"
#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:361
#: includes/custom-schedule-view/class_add_optimize_schedule.php:235
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:417
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_optimize_schedule.php:279
msgid "Schedule status"
msgstr "Статус расписания"
#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:357
#: includes/custom-schedule-view/class_add_optimize_schedule.php:210
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:413
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_optimize_schedule.php:261
msgid "Start time (GMT)"
msgstr "Время начала (GMT)"
#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:353
#: includes/custom-schedule-view/class_add_optimize_schedule.php:206
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:409
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_optimize_schedule.php:257
msgid "Start date"
msgstr "Дата начала"
#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:327
#: includes/custom-schedule-view/class_add_optimize_schedule.php:180
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:383
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_optimize_schedule.php:231
msgid "Frequency of execution"
msgstr "Периодичность выполнения"
#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:296
msgid "Add cleanup schedule"
msgstr "Добавить расписание очистки"
#: includes/class_general_cleanup.php:205
#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:186
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:194
msgid "Keep last"
msgstr "Хранить последние"
#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:185
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:193
msgid "Elements to include in the schedule"
msgstr "Элементы для включения в расписание"
#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:180
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:188
msgid "Only data that is older than the number you have specified will be cleaned based on you schedule parameters. To change this value, click on \"go back\" button."
msgstr "Только данные, которые старше указанного вами числа, будут очищены на основе ваших параметров расписания. Чтобы изменить это значение, нажмите кнопку \"Назад (go back)\"."
#: includes/class_general_cleanup.php:162
#: includes/class_general_cleanup.php:169
#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:159
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:167
msgid "N/A"
msgstr "Н/Д"
#: includes/class_general_cleanup.php:152
#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:155
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:163
msgid "days"
msgstr "дни"
#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:117
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:126
msgid "Please select at least one item to include in the schedule from the table below!"
msgstr "Выберите хотя бы один элемент для включения в расписание в таблице ниже!"
#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:113
#: includes/custom-schedule-view/class_add_optimize_schedule.php:115
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:122
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_optimize_schedule.php:123
msgid "Please give a name to your schedule!"
msgstr "Дайте название своему расписанию!"
#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:109
#: includes/custom-schedule-view/class_add_optimize_schedule.php:111
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:118
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_optimize_schedule.php:119
msgid "Please change the name! Only letters, numbers and underscores are allowed!"
msgstr "Измените имя! Допускаются только буквы, цифры и знаки подчеркивания!"
#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:105
#: includes/custom-schedule-view/class_add_optimize_schedule.php:107
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:114
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_optimize_schedule.php:115
msgid "The name you have specified is already used by another schedule! Please change it!"
msgstr "Указанное вами название уже используется другим расписанием! Измените его!"
#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:101
#: includes/custom-schedule-view/class_add_optimize_schedule.php:103
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:110
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_optimize_schedule.php:111
msgid "Please specify a valide date!"
msgstr "Укажите действительную дату!"
#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:97
#: includes/custom-schedule-view/class_add_optimize_schedule.php:99
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:106
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_optimize_schedule.php:107
msgid "Please specify a valide time!"
msgstr "Укажите действительное время!"
#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:93
#: includes/custom-schedule-view/class_add_optimize_schedule.php:91
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:102
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_optimize_schedule.php:99
msgid "The clean-up schedule saved successfully but it is inactive!"
msgstr "Расписание очистки успешно сохранено, но оно неактивно!"
#: includes/premium_page.php:91
msgid "Buy now and get all pro features!"
msgstr "Купите сейчас и получите все профессиональные функции!"
#: includes/premium_page.php:57
msgid "Get quick support"
msgstr "Получить быструю поддержку"
#: includes/premium_page.php:19 includes/sidebar.php:14
msgid "Filter & search specific items"
msgstr "Фильтр и поиск по конкретным элементам"
#: includes/license/ADBC_EDD_SL_Plugin_Updater.php:519
msgid "Error"
msgstr "Ошибка"
#: includes/license/ADBC_EDD_SL_Plugin_Updater.php:519
msgid "You do not have permission to install plugin updates"
msgstr "У Вас нет прав на установку обновлений плагина"
#: includes/license/adbc-edd-sample-plugin.php:271
msgid "Your license key has reached its activation limit."
msgstr "Ваш лицензионный ключ достиг предела активации."
#. translators: the plugin name
#: includes/license/adbc-edd-sample-plugin.php:267
msgid "This appears to be an invalid license key for %s."
msgstr "Это неверный лицензионный ключ для %s."
#: includes/license/adbc-edd-sample-plugin.php:262
msgid "Your license is not active for this URL."
msgstr "Ваша лицензия не активна для этого URL."
#: includes/license/adbc-edd-sample-plugin.php:253
msgid "Your license key has been disabled."
msgstr "Ваш лицензионный ключ был отключен."
#. translators: the license key expiration date
#: includes/license/adbc-edd-sample-plugin.php:246
msgid "Your license key expired on %s."
msgstr "Срок действия вашего лицензионного ключа истек в %s."
#: includes/license/adbc-edd-sample-plugin.php:230
msgid "An error occurred, please try again."
msgstr "Произошла ошибка. Попробуйте еще раз."
#: advanced-db-cleaner.php:349
#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:371
#: includes/custom-schedule-view/class_add_optimize_schedule.php:245
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:427
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_optimize_schedule.php:289
#: includes/license/adbc-edd-sample-plugin.php:73
msgid "Inactive"
msgstr "Неактивный"
#: includes/license/adbc-edd-sample-plugin.php:142
msgid "Deactivate license"
msgstr "Деактивировать лицензию"
#: advanced-db-cleaner.php:348
#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:367
#: includes/custom-schedule-view/class_add_optimize_schedule.php:241
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:423
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_optimize_schedule.php:285
#: includes/license/adbc-edd-sample-plugin.php:64
msgid "Active"
msgstr "Активен"
#: includes/license/adbc-edd-sample-plugin.php:134
msgid "Activate license"
msgstr "Активировать лицензию"
#: includes/class_clean_options.php:498
msgid "Please upgrade to Pro to categorize and detect orphaned options"
msgstr "Обновитесь до Pro, для категоризации и обнаружения потерянных опций"
#: includes/class_clean_options.php:459
msgid "Scan options"
msgstr "Сканирование опций"
#: includes/class_clean_options.php:441
msgid "Some of your options are not categorized yet! Please click on the button below to categorize them!"
msgstr "Некоторые из ваших настроек ещё не категоризированы! Пожалуйста, щёлкните на кнопку ниже, чтобы их категоризировать!"
#: includes/class_clean_options.php:433
msgid "Options below seem to be orphan! However, please delete only those you are sure to be orphan!"
msgstr "Варианты ниже кажутся потерянными! Тем не менее, пожалуйста, удалите только те, которые вы уверены, что сирота!"
#: includes/class_clean_options.php:376
msgid "Autoload value successfully changed!"
msgstr "Значение автозагрузки успешно изменено!"
#: includes/class_clean_options.php:237
msgid "No options found!"
msgstr "Опции не найдены!"
#: includes/class_clean_options.php:220
msgid "Set autoload to no"
msgstr "Установить для автоматической загрузки значение \"нет\""
#: includes/class_clean_options.php:219
msgid "Set autoload to yes"
msgstr "Установить для автоматической загрузки значение \"Да\""
#: includes/class_clean_options.php:108
msgid "Indicates the creator of the option: either a plugin, a theme or WordPress itself. If not sure about the creator, an estimation (%) will be displayed. The higher the percentage is, the more likely that the option belongs to that creator."
msgstr "Указывает на создателя опции: плагин, тема или сам WordPress. Если вы не уверены в создателе, будет отображена оценка (%). Чем выше процент, тем больше вероятность, что опция принадлежит этому создателю."
#: advanced-db-cleaner.php:343
msgid "You are about to empty some of your tables. This operation is irreversible!"
msgstr "Вы собираетесь очистить некоторые таблицы. Эта операция необратима!"
#: advanced-db-cleaner.php:345
msgid "Don't forget to make a backup of your database first!"
msgstr "Не забудьте сначала сделать резервную копию своей базы данных!"
#: includes/class_clean_tables.php:851 includes/class_general_cleanup.php:438
msgid "Add new schedule"
msgstr "Добавить новое расписание"
#: includes/class_clean_tables.php:830 includes/class_general_cleanup.php:152
#: includes/class_general_cleanup.php:417
msgid "Edit"
msgstr "Изменить"
#: includes/class_clean_tables.php:817 includes/class_general_cleanup.php:402
msgid "Frequency"
msgstr "Периодичность"
#: includes/class_clean_tables.php:813 includes/class_general_cleanup.php:398
#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:337
#: includes/custom-schedule-view/class_add_optimize_schedule.php:190
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:393
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_optimize_schedule.php:241
msgid "Monthly"
msgstr "Ежемесячно"
#: includes/class_clean_tables.php:810 includes/class_general_cleanup.php:395
#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:336
#: includes/custom-schedule-view/class_add_optimize_schedule.php:189
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:392
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_optimize_schedule.php:240
msgid "Weekly"
msgstr "Еженедельно"
#: includes/class_clean_tables.php:807 includes/class_general_cleanup.php:392
#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:335
#: includes/custom-schedule-view/class_add_optimize_schedule.php:188
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:391
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_optimize_schedule.php:239
msgid "Daily"
msgstr "Ежедневно"
#: includes/class_clean_tables.php:804 includes/class_general_cleanup.php:389
#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:334
#: includes/custom-schedule-view/class_add_optimize_schedule.php:187
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:390
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_optimize_schedule.php:238
msgid "Twice a day"
msgstr "Дважды в день"
#: includes/class_clean_tables.php:801 includes/class_general_cleanup.php:386
#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:333
#: includes/custom-schedule-view/class_add_optimize_schedule.php:186
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:389
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_optimize_schedule.php:237
msgid "Hourly"
msgstr "Ежечасно"
#: includes/class_clean_tables.php:798 includes/class_general_cleanup.php:383
#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:332
#: includes/custom-schedule-view/class_add_optimize_schedule.php:185
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:388
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_optimize_schedule.php:236
msgid "Once"
msgstr "Один раз"
#: includes/class_clean_tables.php:793
msgid "Perform"
msgstr "Выполнить"
#: includes/class_clean_tables.php:778 includes/class_general_cleanup.php:368
#: includes/custom-clean-view/header_page_custom_clean.php:76
msgid "Name"
msgstr "Название"
#: includes/class_clean_tables.php:770
msgid "optimize schedule(s) set"
msgstr "оптимизировать расписание (я)"
#: includes/class_clean_tables.php:749
msgid "table(s) should be repaired!"
msgstr "таблица(ы) должна быть восстановлены!"
#: includes/class_clean_tables.php:734
msgid "You can save around"
msgstr "Вы можете примерно сэкономить"
#: includes/class_clean_tables.php:586
msgid "Please upgrade to Pro to categorize and detect orphaned tables"
msgstr "Обновитесь до версии Pro, чтобы классифицировать и обнаруживать потерянные таблицы"
#: includes/class_clean_cron.php:415 includes/class_clean_options.php:461
#: includes/class_clean_tables.php:549
msgid "Continue scanning ..."
msgstr "Продолжить сканирование ..."
#: includes/class_clean_tables.php:547
msgid "Scan tables"
msgstr "Сканирование таблиц"
#: includes/class_clean_tables.php:530
msgid "Some of your tables are not categorized yet! Please click on the button below to categorize them!"
msgstr "Некоторые из ваших таблиц еще не отнесены к какой-либо категории! Нажмите на кнопку ниже, чтобы классифицировать их!"
#: includes/class_clean_tables.php:522
msgid "Tables below seem to be orphan! However, please delete only those you are sure to be orphan!"
msgstr "Таблицы ниже кажутся потерянными! Тем не менее, пожалуйста, удалите только те, которые вы уверены, что сирота!"
#: includes/class_clean_tables.php:466
msgid "Some of your tables cannot be repaired!"
msgstr "Некоторые из ваших таблиц не могут быть восстановлены!"
#: includes/class_clean_tables.php:463
msgid "Selected tables repaired successfully!"
msgstr "Выбранные таблицы успешно восстановлены!"
#: includes/class_clean_tables.php:433
msgid "Selected tables emptied successfully!"
msgstr "Выбранные таблицы успешно освобождены!"
#: includes/class_clean_tables.php:414
msgid "Selected tables optimized successfully!"
msgstr "Выбранные таблицы успешно оптимизированы!"
#: includes/class_clean_tables.php:338
msgid "No tables found!"
msgstr "Таблицы не найдены!"
#: includes/class_clean_tables.php:320
msgid "Empty rows"
msgstr "Пустые строки"
#: includes/class_clean_tables.php:319 includes/class_clean_tables.php:791
#: includes/custom-schedule-view/class_add_optimize_schedule.php:231
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_optimize_schedule.php:275
msgid "Repair"
msgstr "Восстановить"
#: includes/class_clean_tables.php:272
msgid "to repair"
msgstr "восстановить"
#: includes/class_clean_tables.php:271
msgid "Corrupted!"
msgstr "Поврежденный!"
#: includes/class_clean_tables.php:264
msgid "to optimize"
msgstr "оптимизировать"
#: includes/class_clean_tables.php:262
msgid "Lost space"
msgstr "Потерянное пространство"
#: includes/class_clean_cron.php:116 includes/class_clean_options.php:136
#: includes/class_clean_tables.php:191 includes/header_page_filter.php:238
msgid "Site"
msgstr "Сайт"
#: includes/class_clean_tables.php:182
msgid "Indicates the creator of the table: either a plugin, a theme or WordPress itself. If not sure about the creator, an estimation (%) will be displayed. The higher the percentage is, the more likely that the table belongs to that creator."
msgstr "Указывает на создателя опции: плагин, тема или сам WordPress. Если вы не уверены в создателе, будет отображена оценка (%). Чем выше процент, тем больше вероятность, что опция принадлежит этому создателю."
#: includes/class_clean_tables.php:80 includes/class_general_cleanup.php:46
msgid "The clean-up schedule deleted successfully!"
msgstr "Расписание очистки успешно удалено!"
#: includes/class_clean_cron.php:48 includes/class_clean_options.php:48
#: includes/class_clean_tables.php:55
msgid "The plugin needs to create the following directory \"%1$s\" to save the scan results but this was not possible automatically. Please create that directory manually and set correct permissions so it can be writable by the plugin."
msgstr "Плагину необходимо создать каталог \"%1$s\" для сохранения результатов сканирования, но он не может сделать это автоматически. Создайте каталог вручную и установите для него правильные разрешения, чтобы плагин мог писать в него."
#: includes/overview_settings.php:204
msgid "If checked, it will hide the above premium tab"
msgstr "Если флажок установлен, он будет скрывать вышеуказанную премиум-вкладку"
#: includes/overview_settings.php:202
msgid "Hide premium tab"
msgstr "Скрыть премиум вкладку"
#: includes/overview_settings.php:192
msgid "Displays a menu under \"tools\" menu"
msgstr "Отображать в меню \"Инструменты\""
#: includes/overview_settings.php:190
msgid "Show plugin menu under tools"
msgstr "Показать меню плагина в разделе Инструменты"
#: advanced-db-cleaner.php:849
msgid "License"
msgstr "Лицензия"
#: advanced-db-cleaner.php:846
msgid "Cron jobs"
msgstr "Cron задачи"
#: advanced-db-cleaner.php:819
msgid "Activate now"
msgstr "Активировать сейчас"
#: advanced-db-cleaner.php:818
msgid "Please activate your license key to get lifetime automatic updates and support."
msgstr "Активируйте лицензионный ключ для получения автоматических обновлений и поддержки."
#: advanced-db-cleaner.php:794 advanced-db-cleaner.php:804
msgid "Support"
msgstr "Поддержка"
#: advanced-db-cleaner.php:789
msgid "Contact me"
msgstr "Свяжитесь со мной"
#: advanced-db-cleaner.php:787
msgid "Need help?"
msgstr "Нужна помощь?"
#: advanced-db-cleaner.php:780
msgid "By"
msgstr "Автор:"
#: advanced-db-cleaner.php:331
msgid "Scanning ..."
msgstr "Сканирование ..."
#: advanced-db-cleaner.php:259
msgid "The old pro of Advanced DB Cleaner has been de-activated since the new pro version is active."
msgstr "Старый pro Advanced DB Cleaner был деактивирован с момента активации новой версии pro."
#: advanced-db-cleaner.php:250
msgid "The free version of Advanced DB Cleaner has been de-activated since the pro version is active."
msgstr "Бесплатная версия Advanced DB Cleaner была деактивирована с момента активации pro-версии."
#. Author URI of the plugin
#: advanced-db-cleaner.php
msgid "https://www.sigmaplugin.com"
msgstr "https://www.sigmaplugin.com"
#. Author of the plugin
#: advanced-db-cleaner.php
msgid "Younes JFR."
msgstr "Younes JFR."
#. Description of the plugin
#: advanced-db-cleaner.php
msgid "Clean database by deleting unused data such as 'old revisions', 'old drafts', 'orphan options', etc. Optimize database and more."
msgstr "Очистите базу данных, удалив неиспользуемые данные, такие как 'старые редакции', 'старые черновики', 'потерянные опции' и т. д. Оптимизация базы данных и многое другое."
#. Plugin URI of the plugin
#: advanced-db-cleaner.php
msgid "https://sigmaplugin.com/downloads/wordpress-advanced-database-cleaner"
msgstr "https://sigmaplugin.com/downloads/wordpress-advanced-database-cleaner"
#. Plugin Name of the plugin
#: advanced-db-cleaner.php
msgid "Advanced Database Cleaner"
msgstr "Advanced Database Cleaner"
#: includes/premium_page.php:88
msgid "Buy now!"
msgstr "Купить сейчас!"
#: includes/premium_page.php:72
msgid "Great support service!"
msgstr "Отличная служба поддержки!"
#: includes/premium_page.php:67
msgid "No additional fees"
msgstr "Никаких дополнительных сборов"
#: includes/premium_page.php:62
msgid "Get technical support"
msgstr "Получить техническую поддержку"
#: includes/premium_page.php:47
msgid "We are available to support you!"
msgstr "Мы готовы поддержать вас!"
#: includes/premium_page.php:45
msgid "Need support as well ?"
msgstr "Также нужна поддержка?"
#: includes/premium_page.php:34 includes/sidebar.php:20
msgid "Detect orphaned cron tasks"
msgstr "Обнаружение потерянных cron-задач"
#: includes/premium_page.php:9
msgid "Find more advanced features!"
msgstr "Найдите дополнительные функции!"
#: includes/premium_page.php:7
msgid "Need more features ?"
msgstr "Нужно больше возможностей?"
#: includes/overview_settings.php:218
msgid "Save settings"
msgstr "Сохранить настройки"
#: includes/overview_settings.php:184
msgid "Displays a menu at the left side of your WP admin"
msgstr "Отображать меню в левой части администратора WP"
#: includes/overview_settings.php:182
msgid "Show plugin left menu"
msgstr "Показать плагин в левом меню"
#: includes/overview_settings.php:157
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
#: includes/overview_settings.php:147
msgid "Local time"
msgstr "Местное время"
#: includes/overview_settings.php:141
msgid "seconds"
msgstr "секунды"
#: includes/overview_settings.php:139
msgid "Script Max timeout"
msgstr "Макс. время ожидания скрипта"
#: includes/overview_settings.php:131
msgid "Number of sites"
msgstr "Количество сайтов"
#: includes/overview_settings.php:123
msgid "WP multisite Enabled ?"
msgstr "Мультисайт включен?"
#: includes/overview_settings.php:115
msgid "Total cron tasks"
msgstr "Всего задач cron"
#: includes/overview_settings.php:107
msgid "Total options"
msgstr "Всего опций"
#: includes/overview_settings.php:99
msgid "Total tables"
msgstr "Всего таблиц"
#: includes/overview_settings.php:91
msgid "Database size"
msgstr "Размер базы данных"
#: includes/overview_settings.php:83
msgid "WP Version"
msgstr "Версия WP"
#: includes/overview_settings.php:77
msgid "Overview"
msgstr "Обзор"
#: includes/header_page_filter.php:132 includes/overview_settings.php:69
msgid "No"
msgstr "Нет"
#: includes/header_page_filter.php:121 includes/overview_settings.php:66
msgid "Yes"
msgstr "Да"
#: includes/overview_settings.php:29
msgid "Indicates the total number of rows in your options table, including transients..."
msgstr "Указывает общее количество строк в таблице параметров, включая транзиенты..."
#: includes/overview_settings.php:22
msgid "Indicates the total number of rows in your option tables of all your network sites, including transients..."
msgstr "Указывает общее количество строк в таблицах параметров всех сайтов сети, включая транзиенты..."
#: includes/functions.php:1003
msgid "Unknown!"
msgstr "Неизвестный!"
#: includes/functions.php:546
msgid "WP tables"
msgstr "Таблицы WP"
#: includes/functions.php:545
msgid "Themes tables"
msgstr "Таблицы тем"
#: includes/functions.php:544
msgid "Plugins tables"
msgstr "Таблицы плагинов"
#: includes/functions.php:535
msgid "WP options"
msgstr "Опции WP"
#: includes/functions.php:534
msgid "Themes options"
msgstr "Опции тем"
#: includes/functions.php:533
msgid "Plugins options"
msgstr "Опции плагинов"
#: includes/functions.php:524
msgid "WP tasks"
msgstr "Задачи WP"
#: includes/functions.php:523
msgid "Themes tasks"
msgstr "Задачи тем"
#: includes/functions.php:522
msgid "Plugins tasks"
msgstr "Задачи плагинов"
#: includes/custom-clean-view/class_clean_relationships.php:36
msgid "Orphaned Relationship"
msgstr "Потерянная родственная связь"
#: includes/custom-clean-view/class_clean_revision_draft_trash.php:46
msgid "Revision title"
msgstr "Название редакции"
#: includes/custom-clean-view/class_clean_revision_draft_trash.php:45
#: includes/functions.php:302
msgid "Revisions"
msgstr "Редакции"
#: includes/custom-clean-view/class_clean_revision_draft_trash.php:44
msgid "Revision"
msgstr "Редакция"
#: includes/custom-clean-view/class_clean_relationships.php:107
msgid "Term order"
msgstr "Порядок терминов"
#: includes/custom-clean-view/class_clean_relationships.php:106
msgid "Term taxonomy id"
msgstr "ID термина таксономии"
#: includes/custom-clean-view/class_clean_meta_comment_post_user_term.php:40
msgid "Post meta key"
msgstr "Мета-ключ записи"
#: includes/custom-clean-view/class_clean_revision_draft_trash.php:37
msgid "Trash post title"
msgstr "Заголовок записи в корзину"
#: includes/custom-clean-view/class_clean_revision_draft_trash.php:36
msgid "Trash posts"
msgstr "Записи в корзине"
#: includes/custom-clean-view/class_clean_revision_draft_trash.php:35
msgid "Trash post"
msgstr "Запись в корзине"
#: includes/custom-clean-view/class_clean_revision_draft_trash.php:28
msgid "Auto draft title"
msgstr "Авто-черновик заголовка"
#: includes/custom-clean-view/class_clean_revision_draft_trash.php:27
#: includes/functions.php:304
msgid "Auto drafts"
msgstr "Авто-черновики"
#: includes/custom-clean-view/class_clean_revision_draft_trash.php:26
msgid "Auto draft"
msgstr "Авто-черновик"
#: includes/custom-clean-view/class_clean_meta_comment_post_user_term.php:160
msgid "Meta value"
msgstr "Мета-значение"
#: includes/custom-clean-view/class_clean_meta_comment_post_user_term.php:31
msgid "Comment meta key"
msgstr "Мета-ключ комментария"
#: includes/custom-clean-view/header_page_custom_clean.php:20
msgid "Custom cleanup of"
msgstr "Пользовательская очистка"
#: includes/custom-clean-view/class_clean_comment.php:173
#: includes/custom-clean-view/class_clean_revision_draft_trash.php:153
msgid "Date"
msgstr "Дата"
#: includes/custom-clean-view/class_clean_revision_draft_trash.php:152
msgid "Content"
msgstr "Содержимое"
#: includes/custom-clean-view/class_clean_comment.php:171
msgid "Author"
msgstr "Автор"
#: includes/custom-clean-view/class_clean_comment.php:170
#: includes/custom-clean-view/class_clean_meta_comment_post_user_term.php:158
#: includes/custom-clean-view/class_clean_relationships.php:105
#: includes/custom-clean-view/class_clean_revision_draft_trash.php:150
#: includes/custom-clean-view/class_clean_transient.php:148
msgid "ID"
msgstr "ID"
#: includes/custom-clean-view/class_clean_comment.php:45
msgid "Trash comments"
msgstr "Комментарии в корзине"
#: includes/custom-clean-view/class_clean_comment.php:44
msgid "Trash comment"
msgstr "Комментарий в корзине"
#: includes/custom-clean-view/class_clean_comment.php:36
#: includes/functions.php:311
msgid "Spam comments"
msgstr "Спам комментарии"
#: includes/custom-clean-view/class_clean_comment.php:35
msgid "Spam comment"
msgstr "Спам комментарий"
#: includes/custom-clean-view/class_clean_comment.php:27
#: includes/functions.php:309
msgid "Pending comments"
msgstr "Ожидающие комментарии"
#: includes/custom-clean-view/class_clean_comment.php:26
msgid "Pending comment"
msgstr "Ожидающий комментарий"
#: includes/class_clean_tables.php:728
msgid "table(s) should be optimized!"
msgstr "таблица(ы) должна быть оптимизирована!"
#: includes/class_clean_tables.php:707
msgid "Your database is optimized!"
msgstr "Ваша база данных оптимизирована!"
#: includes/class_clean_tables.php:190
msgid "Lost"
msgstr "Потерянный"
#: includes/class_clean_tables.php:788 includes/class_general_cleanup.php:378
msgid "Next run"
msgstr "Следующий запуск"
#: includes/class_general_cleanup.php:150
#: includes/edit_item_categorization.php:118
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
#: includes/class_general_cleanup.php:204
msgid "Scheduled"
msgstr "Расписание"
#: includes/class_general_cleanup.php:298
msgid "Selected elements successfully cleaned!"
msgstr "Выбранные элементы успешно очищены!"
#: includes/class_general_cleanup.php:263
#: includes/class_general_cleanup.php:331
#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:262
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:280
msgid "Your database is clean!"
msgstr "Ваша база данных чистая!"
#: includes/class_general_cleanup.php:256
#: includes/custom-clean-view/class_clean_comment.php:247
#: includes/custom-clean-view/class_clean_meta_comment_post_user_term.php:233
#: includes/custom-clean-view/class_clean_relationships.php:181
#: includes/custom-clean-view/class_clean_revision_draft_trash.php:228
#: includes/custom-clean-view/class_clean_transient.php:227
msgid "Clean"
msgstr "Очистить"
#: includes/class_general_cleanup.php:203
msgid "View"
msgstr "Просмотр"
#: includes/class_general_cleanup.php:202
msgid "Count"
msgstr "Кол-во"
#: includes/class_general_cleanup.php:201
msgid "Elements to clean"
msgstr "Элементы для очистки"
#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:90
#: includes/custom-schedule-view/class_add_optimize_schedule.php:88
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:99
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_optimize_schedule.php:96
msgid "The clean-up schedule saved successfully!"
msgstr "Расписание очистки успешно сохранено!"
#: includes/class_general_cleanup.php:19
#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:20
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:20
msgid "Elements"
msgstr "Элементы"
#: includes/class_general_cleanup.php:18
#: includes/custom-schedule-view/class_add_cleanup_schedule.php:19
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_cleanup_schedule.php:19
msgid "Element"
msgstr "Элемент"
#: includes/premium_page.php:29 includes/sidebar.php:18
msgid "Detect orphaned tables"
msgstr "Обнаружение потерянных таблиц"
#: includes/class_clean_tables.php:393
msgid "Selected tables cleaned successfully!"
msgstr "Выбранные таблицы успешно очищены!"
#: includes/class_clean_options.php:134 includes/class_clean_tables.php:189
msgid "Size"
msgstr "Размер"
#: includes/class_clean_tables.php:188
msgid "Rows"
msgstr "Строки"
#: includes/class_clean_tables.php:186
msgid "Table name"
msgstr "Имя таблицы"
#: includes/class_clean_tables.php:187
msgid "Prefix"
msgstr "Префикс"
#: includes/class_clean_tables.php:36
msgid "Table"
msgstr "Таблица"
#: includes/premium_page.php:24 includes/sidebar.php:16
msgid "Detect orphaned options"
msgstr "Обнаружение потерянных вариантов"
#: includes/class_clean_options.php:292
msgid "Selected options cleaned successfully!"
msgstr "Выбранные опции успешно очищены!"
#: includes/class_clean_options.php:135
#: includes/custom-clean-view/class_clean_transient.php:152
#: includes/header_page_filter.php:107
msgid "Autoload"
msgstr "Автозагрузка"
#: includes/class_clean_options.php:133
#: includes/custom-clean-view/class_clean_transient.php:150
#: includes/custom-clean-view/header_page_custom_clean.php:78
msgid "Value"
msgstr "Значение"
#: includes/class_clean_options.php:132
msgid "Option name"
msgstr "Название опции"
#: includes/class_clean_options.php:29
msgid "Option"
msgstr "Опция"
#: advanced-db-cleaner.php:340
msgid "Please select an action!"
msgstr "Выберите действие!"
#: includes/class_clean_cron.php:335
msgid "Selected scheduled tasks cleaned successfully!"
msgstr "Выбранные запланированные задачи успешно очищены!"
#: includes/class_clean_cron.php:513 includes/class_clean_options.php:558
#: includes/class_clean_tables.php:646
#: includes/custom-clean-view/header_page_custom_clean.php:92
#: includes/functions.php:696 includes/header_page_filter.php:266
msgid "Available in Pro version!"
msgstr "Доступно в Pro версии!"
#: includes/class_clean_cron.php:237
msgid "No tasks found!"
msgstr "Задачи не найдены!"
#: includes/class_clean_cron.php:221 includes/class_clean_options.php:221
#: includes/class_clean_tables.php:321 includes/class_clean_tables.php:835
#: includes/class_general_cleanup.php:422
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
#: includes/class_clean_cron.php:117 includes/class_clean_options.php:137
#: includes/class_clean_tables.php:192 includes/header_page_filter.php:149
msgid "Belongs to"
msgstr "Принадлежит к"
#: includes/custom-clean-view/class_clean_comment.php:174
#: includes/custom-clean-view/class_clean_meta_comment_post_user_term.php:161
#: includes/custom-clean-view/class_clean_relationships.php:108
#: includes/custom-clean-view/class_clean_revision_draft_trash.php:154
#: includes/custom-clean-view/class_clean_transient.php:153
msgid "Site id"
msgstr "ID сайта"
#: includes/class_clean_cron.php:115
msgid "Next run - Frequency"
msgstr "Следующий запуск - Периодичность"
#: includes/class_clean_cron.php:113
msgid "Hook name"
msgstr "Название хука"
#: includes/class_clean_cron.php:30
msgid "Tasks"
msgstr "Задачи"
#: includes/class_clean_cron.php:29
msgid "Task"
msgstr "Задача"
#: advanced-db-cleaner.php:848
msgid "Premium"
msgstr "Премиум"
#: advanced-db-cleaner.php:847
msgid "Overview & settings"
msgstr "Обзор и настройки"
#: advanced-db-cleaner.php:845 includes/class_clean_options.php:30
msgid "Options"
msgstr "Опции"
#: advanced-db-cleaner.php:844 includes/class_clean_tables.php:37
msgid "Tables"
msgstr "Таблицы"
#: includes/class_clean_tables.php:318 includes/class_clean_tables.php:790
#: includes/custom-schedule-view/class_add_optimize_schedule.php:227
#: includes/custom-schedule-view/class_edit_optimize_schedule.php:271
msgid "Optimize"
msgstr "Оптимизировать"
#: advanced-db-cleaner.php:843
msgid "General clean-up"
msgstr "Общая очистка"
#: advanced-db-cleaner.php:372
msgid "Once monthly"
msgstr "Один раз в месяц"
#: advanced-db-cleaner.php:367
msgid "Once weekly"
msgstr "Один раз в неделю"